أفضل مكتب ترجمة معتمدة
وذلك بسبب رفض جميع السفارات والهيئات والحكومات قبول أي مستندات غير مترجمة من قبل أحد مراكز الترجمة المعتمدة.
إذًا، ما هي الترجمة المعتمدة؟ وما أفضل مكتب ترجمة معتمد بمدينة نصر؟ وما الخدمات التي يقدمها مركز ترجمة معتمد مصر؟ هذا ما سنعرفه في هذا المقال.
يقصد بها النصوص المترجمة الصادرة من أحد مراكز الترجمة المعتمدة من قبل الحكومة، إذ يتم التوقيع عليها، وختمها من قبل مكتب ترجمة معتمد، بالإضافة إلى كتابة تاريخ الترجمة، وكتابة إقرار يشمل مطابقة النصوص المترجمة للمستندات الأصلية.
يحتاج المواطنون إلى ترجمة العديد من المستندات والوثائق ترجمة معتمدة؛ كي يتمكنوا من استخدامها في مختلف الجهات الرسمية الحكومية، وغير الحكومية وذلك في الحالات الآتية:
يحتاج الأفراد إلى وثائق ومستندات مترجمة من قبل مركز ترجمة معتمدة عند تقديمها إلى أي جهة قانونية أو حكومية مثل المحاكم والجلسات.
عند التقدم بطلب هجرة إلى الخارج، لابد من توافر بعض المستندات،مثل: شهادة الميلاد، وعقد الزواج، ورخص القيادة، وغيرها، ومن شروط قبول هذه الأوراق أن تكون مترجمة من خلال مركز ترجمة معتمدة.
عادًة ما تشترط الجامعات على مستوى العالم أن تكون المستندات والوثائق المقدمة مثل الشهادات الدراسية وغيرها، مترجمة إلى لغة الدولة الرسمية ترجمة معتمدة بواسطة مركز ترجمة معتمدة.
تعتمد كبرى الشركات على مركز ترجمة معتمدة؛ لترجمة جميع المستندات والوثائق الخاصة بالعمل، مثل: العقود، وكشوفات الحساب البنكية، والتقارير المالية، وغيرها.
وهنا تجدر الإشارة إلى أنه في حال حاجتك إلى ترجمة أي من الوثائق لأي لغة لاستخدمها في أيٍ من الأغراض السابق ذكرها، فإن الاعتماد على روزيتا أفضل مكتب ترجمة معتمد مصر يأتي دائمًا كخيارٍ أمثل.
ويرجع ذلك إلى خبرة المكتب الواسعة التي تزيد عن الـ 20 عام، ذلك إلى جانب اعتماده لدى مختلف السفارات والجهات الحكومية، وغيرهم العديد من المقومات الأخرى.
هناك العديد من المستندات والوثائق التي تحتاج إلى ترجمة معتمدة، وإليكم أهمها:
ذلك بالإضافة إلى عديد من أنواع المستندات الأخرى التي قد تحتاج إلى ترجمتها ترجمة معتمدة.
والتي تتطلب ترجمتها الاعتماد على أفضل مكتب ترجمة معتمد بمدينة نصر، لضمان الحصول على ترجمة معتمدة لأي لغة قد تحتاج إلى الترجمة إليها ولأيٍ من هذه المستندات.
يتطلب الحصول على ترجمة معتمدة غاية في الدقة الاستعانة بأحد أفضل مراكز الترجمة المعتمدة، ويعد مركز روزيتا أفضل خيارًا يوفر لك الحصول على ترجمة معتمدة دقيقة.
وذلك بسبب مميزاته العديدة، التي جعلته يعتلي القائمة في دليل مراكز الترجمة المعتمدة، وتشمل هذه المميزات ما يلي:
يمتلك روزيتا مركز ترجمة معتمد مصر لخبرة تزيد عن عشرين عامًا في مجال الترجمة، استطاع أن يقدم خلال هذه السنوات العديد من المشروعات الناجحة في كثير من دول العالم.
يتميز مكتب ترجمة معتمدة روزيتا باعتماده من العديد من سفارات الدول المختلفة، مثل: السفارة البريطانية، والسفارة الهولندية، والسفارة الإسبانية، والسفارة الأمريكية، والسفارة البرتغالية، والسفارة الإيطالية، والسفارة الفرنسية، وغيرها من السفارات.
ذلك إلى جانب اعتماده لدى مختلف الجهات الحكومية.
يحرص مركز روزيتا للترجمة المعتمدة على إنجاز مختلف المشروعات المسندة إليه بأعلى جودة ممكنة وتسليمها في الوقت المحدد.
تمتلك شركة روزيتا ممثلين لها في العديد من بلدان العالم، مثل: روسيا، وبريطانيا، والصين، وإيطاليا، والولايات المتحدة الأمريكية، وغيرهم؛ مما يجعلها تعتمد في تقديم خدماتها على مترجمين متحدثين أصليين للغة الهدف؛ لضمان جودة الخدمة المقدمة.
يحرص مركز ترجمة معتمد مصر على تقديم خدماته في مجالات الترجمة المختلفة بأفضل الأسعار على يد فريق من أفضل المترجمين المعتمدين.
يقدم مركز ترجمة معتمد مصر روزيتا العديد من خدمات الترجمة المختلفة والمتنوعة، بجانب خدمة الترجمة المعتمدة، مثل خدمة الترجمة الفورية، وخدمة التعريب والترجمة، وخدمة الترجمة المتخصصة، وإليكم تفاصيل الخدمات المقدمة من المكتب:
من أهم الخدمات الأساسية التي يقدمها مكتب ترجمة معتمدة روزيتا خدمة الترجمة المعتمدة؛ ويرجع ذلك إلى اعتماد المكتب من مختلف السفارات والجهات الحكومية.
لذلك فإنه يعمل على ترجمة جميع أنواع المستندات الرسمية وغير الرسمية، مثل:
وغيرهم من المستندات والوثائق الأخرى. بالإضافة إلى ترجمة جميع المستندات المقدمة للسفارات والقنصليات عند التقدم للحصول على إحدى التأشيرات للسفر للخارج.
ترجمت روزيتا الترجمة الفورية العديد من المشروعات الناجحة في كثير من المؤتمرات، والمقابلات لكبرى الشركات والمؤسسات بمختلف أنواع الترجمة الفورية، مثل:
الترجمة التتبعية، والترجمة الهمسية، والترجمة التزامنية، والترجمة الإعلامية، بالإضافة إلى ترجمة المؤتمرات، والحلقات الدراسية، والترجمة القانونية في المحاكم، وترجمة المرافق، وترجمة الهاتف، والترجمة التربوية والطبية.
تحتاج الترجمة الدقيقة للتخصصات المختلفة إلى الاستعانة بمترجمين متخصصين في كل مجال من مجالات الترجمة المختلفة كالمجال الطبي، والمجال التقني، والمجال الأدبي، والمجال العلمي، والمجال القضائي.
وإليكم بعض التخصصات المتاحة للترجمة في مركز ترجمة معتمد مصر:
يمتلك مركز ترجمة معتمد مصر مترجمين متخصصين في خدمات التعريب المختلفة بأعلى جودة ممكنة.
وتشمل خدمات المركز ترجمة محتوى المواقع الإلكترونية، وبرمجيات الكمبيوتر، والأقراص المدمجة والكتيبات الإلكترونية، والتطبيقات، وألعاب الفيديو، وغيرهم.
ويحرص المكتب على تقديم هذه الخدمة لتحويل اللغات الأجنبية إلى اللغة العربية بواسطة مترجمين متخصصين ذو كفاءة عالية.
تقوم الترجمة في مكتب روزيتا أفضل مكتب ترجمة معتمد بمدينة نصر على عدد من المعايير التي تؤهله أن يكون من أفضل مراكز الترجمة المعتمدة في الشرق الأوسط، وتتضمن هذه المعايير:
وختامًا، وبعد أن تطرقنا للحديث عن مفهوم الترجمة المعتمدة، وعن أفضل مكتب معتمد بمدينة نصر، والخدمات التي يقدمها مركز روزيتا أفضل مراكز الترجمة المعتمدة في مصر وفي الشرق الأوسط بأكمله، إذا كنت بحاجة إلى الحصول على خدمة متميزة وبأسعار تنافسية في مجال من مجالات الترجمة المختلفة، فإن مكتب روزيتا يمثل أفضل خيارًا يوفر لك الحصول على ترجمة معتمدة في غاية الدقة.
في إطار توجيهات الأستاذ الدكتور أيمن مختار محافظ دمياط، تابعت المهندسة شيماء الصديق، نائب محافظ…
في إطار توجيهات السيد محمـــد عبــد اللطيف وزيـر التربيـة والتعليـم والدكتـور أيمــن الشهـابي محافظ دمياط.…